جدول جو
جدول جو

معنی تاوان دار - جستجوی لغت در جدول جو

تاوان دار
(اَ ذَ)
تاوان دارنده، دارندۀ تاوان، کسی که جبران ضرر و خسارت را بعهده دارد، غرامت دار، ضامن، پذیرفتار، کفیل، رجوع به تاوان و سایر ترکیبات آن شود
لغت نامه دهخدا
تاوان دار
ضامن، کفیل، متعهد
فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

نگهبان کاروان سرا که در دالان کاروان سرا می نشیند و مراقب ورود و خروج مردم و اجناس است، سرایدار
فرهنگ فارسی عمید
ضمانت، پذیرفتاری، ضمان، رجوع به تاوان و سایر ترکیبات آن شود
لغت نامه دهخدا
(تَ کَتْتُ)
دادن غرامت و جریمه. جبران ضرر:
یکی اسب پرمایه تاوان دهم
مبادا که بر وی سپاسی نهم.
فردوسی.
از آن من آسان است که برجای دارم و اگر ندارمی، تاوان توانمی داد. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 259).
جزع تو بغمزه برده جانها
لعل تو ببوسه داده تاوان.
خاقانی.
جان بلب آورده ام تا از لبم جانی دهی
جان ز من بربوده ای باشد که تاوانی دهی.
عطار.
نعمتی را کز پی مرضات حق دریافتی
حق تعالی از نعیم آخرت تاوان دهاد.
سعدی.
رجوع به تاوان و سایر ترکیبات آن شود
لغت نامه دهخدا
تصویری از تاوان دادن
تصویر تاوان دادن
جریمه دادن غرامت دادن، عوض دادن بدل دادن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از اوام دار
تصویر اوام دار
مقروض مدیون وام دار
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از تاوان دادن
تصویر تاوان دادن
جریمه دادن، عوض دادن
فرهنگ فارسی معین
تصویری از دالان دار
تصویر دالان دار
محافظ کاروانسرا
فرهنگ فارسی معین
جریمه دادن، جبران کردن، غرامت دادن، مابه ازا پس دادن، کفاره پس دادن
متضاد: تاوان گرفتن
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
هشٌّ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
Jerkily
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
de manière saccadée
دیکشنری فارسی به فرانسوی
سر و زبان دار
فرهنگ گویش مازندرانی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
szarpaną
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
בקפיצות
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
прерывисто
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
جھٹکوں سے
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
ঝাঁকুনি দিয়ে
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
kwa mkazo
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
sarsıntılı bir şekilde
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
덜컹거리며
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
ぎくしゃくして
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
झटके से
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
断断续续地
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
dengan tersentak-sentak
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
อย่างกระตุก
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
schokkerig
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
ruckartig
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
a sacudidas
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
a scatti
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
уривчасто
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از تکان دار
تصویر تکان دار
de forma brusca
دیکشنری فارسی به پرتغالی